Portal Duhovnost
Nič nisem našel
Poglej vse rezultate
nedelja, 14 avgusta, 2022
  • Prijava
  • Registracija
  • SHOP
  • DOGODKI
  • SVETOVALCI
  • STORITVE
  • NAPOVEDI
    • Vse
    • Angelska sporočila
    • Astrološke napovedi
    • NuMeRoLoŠKa VoDiLa
    • NuMeRoLoŠKi MeSečNiki
    • Vedeževanje
    • Video napovedi
    Numerološka napoved 14. 8. 2022

    Numerološka napoved 14. 8. 2022

    Sporočilo ob koncu tedna – Končno bo vse dobilo svoj Smisel in Pomen

    Sporočilo ob koncu tedna – Končno bo vse dobilo svoj Smisel in Pomen

    Astrološka napoved, 13. in 14. 8. 2022 z LUNO v romantičnih RIBAH

    Astrološka napoved, 13. in 14. 8. 2022 z LUNO v romantičnih RIBAH

    Numerološka napoved 13. 8. 2022

    Numerološka napoved 13. 8. 2022

  • DUHOVNOST
    • Angeli
    • Astrologija
    • Avtogeni trening
    • Budizem
    • Čakre
    • Djotiš
    • EFT
    • Ezoterika
    • Feng Shui
    • Joga
    • Karmična diagnostika
    • Kvantne metode
    • Mantre
    • Modrosti
    • Numerologija
    • Reiki
    • Regresija
    • Šamanizem
    • Tantra
    • Taoizem
    • Tarot
    • Teozofija
    • Vastu
    • Verstva, religije in filozofije
    • Zdravilni zvoki
    • Kristaloterapija
    • Angeli
    • Astrologija
    • Avtogeni trening
    • Budizem
    • Čakre
    • Djotiš
    • EFT
    • Ezoterika
    • Feng Shui
    • Joga
    • Karmična diagnostika
    • Kvantne metode
    • Mantre
    • Modrosti
    • Numerologija
    • Regresija
    • Reiki
    • Šamanizem
    • Tantra
    • Taoizem
    • Tarot
    • Teozofija
    • Vastu
    • Verstva, religije in filozofije
    • Zdravilni zvoki
  • OSEBNA RAST
    • Afirmacije
    • Beremo
    • Blog
    • Brezplačne E-Knjige
    • Meditacija
    • Otroci in vzgoja
    • Partnerski odnosi
    • Zakon privlačnosti
  • ZDRAVJE
    • Aromaterapija
    • Ayurveda
    • Bachovo cvetno zdravljenje
    • Energijska medicina
    • Homeopatija
    • Prehrana
    • Recepti
    • Tradicionalna kitajska medicina
    • Zdravi nasveti
  • ZA DUŠO
    • Angelske karte
      • Čarobna krogla
      • Čarobne karte
      • Usta resnice
    • Pošlji sporočilo vesolju
      • Poslane prošnje vesolju
    • Zahvali se vesolju
      • Zahvale vesolju

V košarici ni izdelkov.

Člani
  • SHOP
  • DOGODKI
  • SVETOVALCI
  • STORITVE
  • NAPOVEDI
    • Vse
    • Angelska sporočila
    • Astrološke napovedi
    • NuMeRoLoŠKa VoDiLa
    • NuMeRoLoŠKi MeSečNiki
    • Vedeževanje
    • Video napovedi
    Numerološka napoved 14. 8. 2022

    Numerološka napoved 14. 8. 2022

    Sporočilo ob koncu tedna – Končno bo vse dobilo svoj Smisel in Pomen

    Sporočilo ob koncu tedna – Končno bo vse dobilo svoj Smisel in Pomen

    Astrološka napoved, 13. in 14. 8. 2022 z LUNO v romantičnih RIBAH

    Astrološka napoved, 13. in 14. 8. 2022 z LUNO v romantičnih RIBAH

    Numerološka napoved 13. 8. 2022

    Numerološka napoved 13. 8. 2022

  • DUHOVNOST
    • Angeli
    • Astrologija
    • Avtogeni trening
    • Budizem
    • Čakre
    • Djotiš
    • EFT
    • Ezoterika
    • Feng Shui
    • Joga
    • Karmična diagnostika
    • Kvantne metode
    • Mantre
    • Modrosti
    • Numerologija
    • Reiki
    • Regresija
    • Šamanizem
    • Tantra
    • Taoizem
    • Tarot
    • Teozofija
    • Vastu
    • Verstva, religije in filozofije
    • Zdravilni zvoki
    • Kristaloterapija
    • Angeli
    • Astrologija
    • Avtogeni trening
    • Budizem
    • Čakre
    • Djotiš
    • EFT
    • Ezoterika
    • Feng Shui
    • Joga
    • Karmična diagnostika
    • Kvantne metode
    • Mantre
    • Modrosti
    • Numerologija
    • Regresija
    • Reiki
    • Šamanizem
    • Tantra
    • Taoizem
    • Tarot
    • Teozofija
    • Vastu
    • Verstva, religije in filozofije
    • Zdravilni zvoki
  • OSEBNA RAST
    • Afirmacije
    • Beremo
    • Blog
    • Brezplačne E-Knjige
    • Meditacija
    • Otroci in vzgoja
    • Partnerski odnosi
    • Zakon privlačnosti
  • ZDRAVJE
    • Aromaterapija
    • Ayurveda
    • Bachovo cvetno zdravljenje
    • Energijska medicina
    • Homeopatija
    • Prehrana
    • Recepti
    • Tradicionalna kitajska medicina
    • Zdravi nasveti
  • ZA DUŠO
    • Angelske karte
      • Čarobna krogla
      • Čarobne karte
      • Usta resnice
    • Pošlji sporočilo vesolju
      • Poslane prošnje vesolju
    • Zahvali se vesolju
      • Zahvale vesolju
Portal Duhovnost
Nič nisem našel
Poglej vse rezultate
Domov Brezplačne E-Knjige
sciencefreak / Pixabay

sciencefreak / Pixabay

S preprostimi besedami-108 budističnih prispodob v razmislek Častiti Ajahn Chah

Samostan Samanadipa od Samostan Samanadipa
22/11/2015
v Brezplačne E-Knjige, Verstva, religije in filozofije
A A
Kristali Kristali Kristali
OGLAS
73
DELITEV
Deli na FacebookDeli na TwitterPošlji prijatelju

Častiti Ajahn Chah je bil mojster prikladnih in nenavadnih prispodob za razlago Dhamme. Včasih je abstraktno misel ponazoril z živo in preprosto podobo; drugič je znal izvabiti iz podobe različne pomene na takšen način, da je bilo mogoče slutiti številne plasti pomena, o katerih je bilo treba dolgo razmišljati.

Z drugimi besedami, nekatere od njegovih prispodob so bile že odgovor, medtem ko so druge porajale vprašanja. Po njegovi smrti je bilo iz njegovih Dhamma-govorov zbranih kar nekaj zbirk prispodob. Prevod v knjigi, ki jo držite v rokah, temelji predvsem na zbirki, ki jo je v prvih letih tega desetletja uredil eden njegovih tajskih učencev, Ajahn Jandee. Pravim predvsem, ker sem sam dodal nekatere spremembe.

Tri prispodobe iz izvorne zbirke sem nadomestil s tremi drugimi, ki so bile del njegovega govora ’Razočarani nad tem, kar imate radi’ (Byya khawng thii chawb): ’Voda v steklenici, voda iz izvira’, ’Ograja’ in ’V obliki kroga’. V dveh od teh primerov sta bili izvorni prispodobi zgolj podvajanje drugih prispodob iz zbirke. V tretjem primeru pa je bila izvorna prispodoba bolj historičnega kot praktičnega pomena. Ena od izvornih prispodob – ’Voda kaplja, voda teče’ – vsebuje nekaj dodatnih stavkov iz Dhamma-govora, v katerem je bila uporabljena. Nekateri od naslovov prispodob so spremenjeni, da bi delovali učinkoviteje v prevodu.

Zaradi bolj povezane celote in toka pripovedi sem spremenil tudi vrstni red prispodob. Ajahn Jandee je svojo zbirko zapisal po posnetkih Ajahn Chahjevih govorov, ne da bi bistveno posegal vanje, jaz pa sem poskusil slediti njegovemu pristopu tako, da sem izdelal kar se da natančen in neokrnjen prevod. Neizbrušenost nekaterih prispodob je ravno tisto, kar razkriva nepričakovane plasti pomena in zaradi česar so tak izziv – upam, da bo tudi ta prevod uspel pričarati nekaj te nedokončanosti, ki spodbuja k razmisleku. spreprostimibesedami

Več ljudi je pregledalo izvorni rokopis in predlagalo koristne izboljšave. Zlasti bi se rad zahvalil Ajahnu Pasannu, Ginger Vathanasombat in Michaelu Zollu. Naj vsi, ki berejo ta prevod, doumejo Ajahn Chahjev prvotni namen razložiti Dhammo s tako preprostimi in nazornimi besedami.

Thanissaro Bhikkhu SAMOSTAN METTA, ZDA Oktober 2007

PREDGOVOR Z A SLOVENSKEGA BRALCA

Učenje Ajahna Chahja, ki je že nekaj let deležno pozornosti tudi med slovenskimi theravadskimi budisti, v sodobnem času pridobiva vse večji ugled v okviru te budistične tradicije. Njegove globoke misli so izražene s preprostimi besedami in tako lahko koristijo vsakemu bralcu, ne glede na to, ali je izkušen meditant ali niti ne pozna Buddhovega učenja. Upam, da bo knjižica v pomoč tudi slovenskim bralcem, ki iščejo pot iz tegob in muk svojega vsakdana.

Zahvala za to objavo v slovenskem jeziku gre mnogim, ki želijo ostati anonimni, zlasti trem prevajalkam, ki so se potrudile, da bi bilo besedilo čim bliže izvornemu pomenu. Zahvala tudi vsem, ki so pomagali pri organizaciji, pregledovanju in urejanju. Hvala tudi samostanu Aruna Ratanagiri in sponzorjem iz skupine Kataññuta iz Malezije, Singapurja in Avstralije.

Hiriko Bhikkhu Samostan Cittaviveka, Anglija & Društvo Theravadskih Budistov Bhavana Oktober 2012

PRENESI

  • O avtorju
  • Članki
Avatar of Samostan Samanadipa
Samostan Samanadipa
Društvo Bhavana
Društvo theravadskih budistov Bhavana združuje ljudi, ki jih zanima budistična misel in praksa, s posebnim poudarkom na theravadski tradiciji, ter razvijanje te tradicije skozi meditativne, filozofske in moralno etične vidike.
web
http://www.slo-theravada.org/
follow me
  • Buda o jezi 1
    Buda o jezi
    18/02/2022
    Samostan Samanadipa
  • Zgodba o resnici 2
    Zgodba o resnici
    16/01/2022
    Samostan Samanadipa
  • Biti sam s sabo 3
    Biti sam s sabo
    15/01/2022
    Samostan Samanadipa
  • Užaljenost, nezadovoljstvo in sovražnost 4
    Užaljenost, nezadovoljstvo in sovražnost
    02/12/2020
    Samostan Samanadipa
  • Pravilne odločitve 5
    Pravilne odločitve
    02/06/2020
    Samostan Samanadipa
  • Zakaj smrt? 6
    Zakaj smrt?
    26/04/2020
    Samostan Samanadipa

Ali ti je bil članek v pomoč?

  • Akcija! S preprostimi besedami-108 budističnih prispodob v razmislek Častiti Ajahn Chah 7

    Priročnik za razsvetljen seks

    24,00 € 21,60 €
    Dodaj v košarico
  • Akcija! S preprostimi besedami-108 budističnih prispodob v razmislek Častiti Ajahn Chah 8

    Enciklopedija čarovnih rastlin

    24,00 € 22,80 €
    Dodaj v košarico
  • S preprostimi besedami-108 budističnih prispodob v razmislek Častiti Ajahn Chah 9

    Naravna magija: Vodnik Čarovnice iz gozda

    28,95 €
    Dodaj v košarico
  • Akcija! S preprostimi besedami-108 budističnih prispodob v razmislek Častiti Ajahn Chah 10

    Moč prebujenja

    24,00 € 19,20 €
    Dodaj v košarico
OGLAS
Oznake: Ajahn ChahAjahn JandeebudizemDhammatheravadskimi budisti

Sorodne Objave

Mijamoto Musaši: Knjiga petih prstanov in samuraji

Mijamoto Musaši: Knjiga petih prstanov in samuraji

13/04/2021
0
Mahashivaratri: noč, ki bi jo morali doživeti vsi duhovni iskalci

Mahashivaratri: noč, ki bi jo morali doživeti vsi duhovni iskalci

20/02/2021
0
Naloži Več
Naslednji Članek
Šri Aurobindo: Vprašanje prerajanja 11

Šri Aurobindo: Vprašanje prerajanja

PRIPOROČAMO

Učinkovita tehnika uspeha 12
Beremo

Učinkovita tehnika uspeha

15/03/2015
0

Novo v Trgovini

  • Obesek Modro tigrovo oko - neobdelan 17,10 €
  • Svečnik Relax 19,00 € 10,90 €
  • Obesek dimni kvarc - neobdelan 17,10 €
  • Govori in inspiriraj 24,99 €
  • Rozeta srednjeveške orakeljske karte 32,00 €

Novo

Numerološka napoved 14. 8. 2022

Numerološka napoved 14. 8. 2022

od LiLi SoRuM
14/08/2022
0

...

Sporočilo ob koncu tedna – Končno bo vse dobilo svoj Smisel in Pomen

Sporočilo ob koncu tedna – Končno bo vse dobilo svoj Smisel in Pomen

od Shana Flogie
13/08/2022
0

...

Astrološka napoved, 13. in 14. 8. 2022 z LUNO v romantičnih RIBAH

Astrološka napoved, 13. in 14. 8. 2022 z LUNO v romantičnih RIBAH

od Irena Dolar
13/08/2022
0

...

Dogodki Članov

julij

avgust 2022

september
PO
TO
SR
ČE
PE
SO
NE
1
2
3
4
5
6
7
Dogodki za 1 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 2 avgust
Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA 35
18:30 - 19:45

Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA

Domžale
Dogodki za 3 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 4 avgust
Podporne iskre Havajev 44
8:00 - 21:00

Podporne iskre Havajev

Joga čutenja z Majo (ob četrtkih) 59
19:00 - 21:00

Joga čutenja z Majo (ob četrtkih)

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 5 avgust
Zvočna gong kopel 67
19:30

Zvočna gong kopel

Dogodki za 6 avgust
Moja kri, moja moč - transformativna energijska delavnica in povezovanje s predniki 75
9:00 - 19:00

Moja kri, moja moč – transformativna energijska delavnica in povezovanje s predniki

Dogodki za 7 avgust
Danes ni Dogodkov
8
9
10
11
12
13
14
Dogodki za 8 avgust
Zvočna aktivacija in sporočila kamnov 84
18:00 - 20:30

Zvočna aktivacija in sporočila kamnov

Dogodki za 9 avgust
Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA 35
18:30 - 19:45

Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA

Domžale
Dogodki za 10 avgust
Meditacijski retreat na Pohorju 93
17:00 - 18:00

Meditacijski retreat na Pohorju

Mladinski dom na Smolniku
Dogodki za 11 avgust
Joga čutenja z Majo (ob četrtkih) 59
19:00 - 21:00

Joga čutenja z Majo (ob četrtkih)

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 12 avgust
Rebirthing oddih v Litiji 12.-14.8 101
16:00 - 16:00

Rebirthing oddih v Litiji 12.-14.8

SKUPINSKA ENERGIJSKA TRANSMISIJA 116
20:00 - 22:00

SKUPINSKA ENERGIJSKA TRANSMISIJA

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 13 avgust
VPIS v celoletni Qigong-Tai Chi začetni 130
8:00 - 18:00

VPIS v celoletni Qigong-Tai Chi začetni

Online
Zvočni / Sound Re-treat 141
9:00 - 11:00

Zvočni / Sound Re-treat

Wellness Montis Golte
Začuti in Bodi 149
10:00 - 12:00

Začuti in Bodi

Dujčeva domačija
ESKAWATA KAYAWAI – THE SPIRIT OF TRANSFORMATION 164
19:00 - 22:00

ESKAWATA KAYAWAI – THE SPIRIT OF TRANSFORMATION

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 14 avgust
Danes ni Dogodkov
15
16
17
18
19
20
21
Dogodki za 15 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 16 avgust
Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA 35
18:30 - 19:45

Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA

Domžale
Kvantna transmisija- 4-dnevni aktivni energijski prenos na daljavo 173
21:00 - 22:00

Kvantna transmisija- 4-dnevni aktivni energijski prenos na daljavo

Dogodki za 17 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 18 avgust
Duhovno, energetsko potovanje in voden ogled doline bosanskih piramid z dr. Semirjem Osmanagićem, 18. do 21. 08. 2022 181
8:00 - 22:00

Duhovno, energetsko potovanje in voden ogled doline bosanskih piramid z dr. Semirjem Osmanagićem, 18. do 21. 08. 2022

Bosanske piramide, Visoko
Joga čutenja z Majo (ob četrtkih) 59
19:00 - 21:00

Joga čutenja z Majo (ob četrtkih)

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 19 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 20 avgust
VPIS v celoletni Qigong-Tai Chi začetni 195
8:00 - 18:00

VPIS v celoletni Qigong-Tai Chi začetni

Online
Vegafest 2022 - DESETA obletnica! 203
10:00 - 21:00

Vegafest 2022 – DESETA obletnica!

Pogačarjev trg
Dogodki za 21 avgust
Danes ni Dogodkov
22
23
24
25
26
27
28
Dogodki za 22 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 23 avgust
18:30 - 21:00

Kaj prazni tvojo Žensko

Društvo Višja vibracija
Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA 35
18:30 - 19:45

Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA

Domžale
Dogodki za 24 avgust
Cacao Ceremony, branje majevske astrologije ter druge aktivnosti iz Srca Gvatemale 225
18:00 - 21:00

Cacao Ceremony, branje majevske astrologije ter druge aktivnosti iz Srca Gvatemale

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 25 avgust
Kako čustva vplivajo na bolezni in zdravje - predavanje in webinar, Andrej Pešec 235
18:00 - 20:00

Kako čustva vplivajo na bolezni in zdravje – predavanje in webinar, Andrej Pešec

DRUŠTVO LARIYOGA
Joga čutenja z Majo (ob četrtkih) 59
19:00 - 21:00

Joga čutenja z Majo (ob četrtkih)

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 26 avgust
3- dnevni seminar - Stres, izgorelost in zmaga nad vsemi izzivi življenja 245
17:30 - 21:00

3- dnevni seminar – Stres, izgorelost in zmaga nad vsemi izzivi življenja

Ljubljana
Vikend intenzivnega dela na sebi in oddih v naravi 253
18:00 - 16:00

Vikend intenzivnega dela na sebi in oddih v naravi

Bled
SKUPINSKA ENERGIJSKA TRANSMISIJA 268
20:00 - 22:00

SKUPINSKA ENERGIJSKA TRANSMISIJA

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 27 avgust
VPIS v celoletni Qigong-Tai Chi začetni 282
8:00 - 18:00

VPIS v celoletni Qigong-Tai Chi začetni

Online
Tarot- izkustvena integrativna delavnica 291
10:00 - 15:00

Tarot- izkustvena integrativna delavnica

Ljubljana
Intenziv gnoze- “Kdo sem jaz?”- spoznaj sebe 300
10:00 - 15:00

Intenziv gnoze- “Kdo sem jaz?”- spoznaj sebe

Ljubljana
Dogodki za 28 avgust
Access Bars certificirana delavnica 308
9:30 - 17:30

Access Bars certificirana delavnica

Koper
29
30
31
1
2
3
4
Dogodki za 29 avgust
Qigong - mini delavnica za vsakogar 322
18:00 - 19:30

Qigong – mini delavnica za vsakogar

Ljubljana, Pržan
Dogodki za 30 avgust
Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA 35
18:30 - 19:45

Sai Tapasya: SKUPINSKA MEDITACIJA

Domžale
Qigong mini online delavnica 336
19:00 - 20:30

Qigong mini online delavnica

Online
Dogodki za 31 avgust
Danes ni Dogodkov
Dogodki za 1 september
Joga čutenja z Majo (ob četrtkih) 59
19:00 - 21:00

Joga čutenja z Majo (ob četrtkih)

Društvo Višja vibracija
Dogodki za 3 september
REBIRTHING- dih življenja 345
10:00 - 12:30

REBIRTHING- dih življenja

Ljubljana
Dogodki za 4 september
Cacao Ceremony, branje majevske astrologije ter druge aktivnosti iz Srca Gvatemale 360
10:00 - 13:00

Cacao Ceremony, branje majevske astrologije ter druge aktivnosti iz Srca Gvatemale

Društvo Višja vibracija
Samohipnoza- delavnica samopomoči in uresničevanja ciljev 369
10:00 - 16:00

Samohipnoza- delavnica samopomoči in uresničevanja ciljev

Ljubljana
  • O NAS
  • KONTAKT
  • PRAVNA IZJAVA
  • ZASEBNOST IN PODATKI
  • SPP
  • DOBRO JE VEDETI
  • REGISTRACIJA ČLANI
  • POZABLJENO GESLO ČLANI
  • CENE PAKETI
  • POŠLJI ČLANEK
  • OGLAŠEVANJE
  • SOUSTVARJALCI
  • FORUM
  • BLOGI
  • NOVOSTI
  • E-NOVIČKE
  • SLOVAR
  • ŽELIŠ BLOG?

Narejeno z Veliko Ljubezni ©2010-2022 Duhovnost.eu

Nič nisem našel
Poglej vse rezultate
  • SHOP
  • DOGODKI
  • SVETOVALCI
  • STORITVE
  • NAPOVEDI
  • DUHOVNOST
    • Angeli
    • Astrologija
    • Avtogeni trening
    • Budizem
    • Čakre
    • Djotiš
    • EFT
    • Ezoterika
    • Feng Shui
    • Joga
    • Karmična diagnostika
    • Kvantne metode
    • Mantre
    • Modrosti
    • Numerologija
    • Regresija
    • Reiki
    • Šamanizem
    • Tantra
    • Taoizem
    • Tarot
    • Teozofija
    • Vastu
    • Verstva, religije in filozofije
    • Zdravilni zvoki
  • OSEBNA RAST
    • Afirmacije
    • Beremo
    • Blog
    • Brezplačne E-Knjige
    • Meditacija
    • Otroci in vzgoja
    • Partnerski odnosi
    • Zakon privlačnosti
  • ZDRAVJE
    • Aromaterapija
    • Ayurveda
    • Bachovo cvetno zdravljenje
    • Energijska medicina
    • Homeopatija
    • Prehrana
    • Recepti
    • Tradicionalna kitajska medicina
    • Zdravi nasveti
  • ZA DUŠO
    • Angelske karte
      • Čarobna krogla
      • Čarobne karte
      • Usta resnice
    • Pošlji sporočilo vesolju
      • Poslane prošnje vesolju
    • Zahvali se vesolju
      • Zahvale vesolju

Narejeno z Veliko Ljubezni ©2010-2022 Duhovnost.eu

Dobrodošel nazaj!

Pijavi se v svoj račun

Pozabljeno geslo? Prijava

Ustvari nov račun!

Izpolni obrazec za registracijo

Vsa polja so obvezna. Prijava

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Prijava